{"id":7738,"date":"2023-03-27T19:31:50","date_gmt":"2023-03-27T17:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/?post_type=tribe_events&p=7738"},"modified":"2023-06-14T12:30:09","modified_gmt":"2023-06-14T10:30:09","slug":"48-stunden-neukoelln-interaktives-spiel-vestitopoly","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/event\/48-stunden-neukoelln-interaktives-spiel-vestitopoly\/","title":{"rendered":"48 Stunden Neuk\u00f6lln – Interaktives Spiel \u2018Vestitopoly\u2019"},"content":{"rendered":"

Mit STREETWARE Kleider retten, Fashion revolutionieren und gewinnen \ud83d\ude09<\/strong><\/p>\n

W\u00e4hrend dem \u201848H Neuk\u00f6lln\u2019 Festival vom 23.-25. Juni l\u00e4dt das Kunstprojekt \u2018STREETWARE saved item\u2019 alle zu einem \u00f6ffentlichen Gesellschaftsspiel am Alfred-Scholz-Platz ein. Was passiert mit all den Textilien, die wir kaufen, kurz tragen und dann wegwerfen? Mit unseren fahrbaren W\u00e4schest\u00e4ndern wollen wir gemeinsam aussortierte Kleidung auf den Stra\u00dfen Neuk\u00f6llns sammeln und genau anschauen. Die gerettete Kleidung wird zu unserem Material, mit dem wir eine Weltkarte als wachsende Installation bauen. Sie zeigt, wo unsere Kleidung herkommt. Mit dem Spiel fragen wir kritisch nach ihren globalen Produktionsbedingungen und deren Auswirkung auf die Menschen und ihre Mitwelt. Gleichzeitig wollen wir uns mit euch \u00fcber faire und nachhaltige Ideen f\u00fcr die Fashionindustrie austauschen. Die besten gefundenen Kleidungsst\u00fccke gibt es frisch gewaschen als Spielgewinn!<\/p>\n

Ort: Alfred-Scholz-Platz<\/strong><\/p>\n

Fr., 23.06. 19:00\u201321:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

Sa. 24.06 & So 25.06., 12:00\u201319:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

Touren: Fr 19 Uhr, Sa&So: 13, 15, und 17 Uhr. Anmeldung erw\u00fcnscht an\u00a0waschsalon@streetware-saved-item.net<\/a>\u00a0oder kommt einfach vorbei!<\/strong><\/p>\n

EN<\/p>\n

Save clothes, revolutionize fashion, and win with STREETWARE \ud83d\ude09<\/strong><\/p>\n

Join the art project ‚STREETWARE saved item‘ for a public social game at Alfred-Scholz-Platz during the ’48H Neuk\u00f6lln‘ festival from June 23 to 25.<\/strong><\/p>\n

What happens to all the textiles we buy, wear briefly, and discard?? With our mobile clothes horses, we\u2019ll collect discarded clothes on the streets of Neuk\u00f6lln and examine them closely. These rescued clothes will become the materials for a growing installation\u2014a world map showing the origins of our clothing. Through the game, we\u2019ll critically explore global production conditions and their impact on people and the environment. We also want to engage with you in discussions about fair and sustainable ideas for the fashion industry. The best finds will be freshly washed and given away as game prizes!<\/p>\n

Location: Alfred-Scholz-Platz<\/strong><\/p>\n

Fri 23.06 19:00-21:00 o\u2019clock<\/strong><\/p>\n

Sat 24 Jun & Sun 25 Jun, 12:00-19:00 o\u2019clock<\/strong><\/p>\n

Tours: Fri 7pm, Sat&Sun: 1pm, 3pm and 5pm. Please register with\u00a0 waschsalon@streetware-saved-item.net or just drop by!<\/strong><\/p>\n

TR<\/p>\n

STREETWARE ile k\u0131yafetleri kurtar, modada devrim yap ve kazan!<\/strong><\/p>\n

Sanat projesi \u201cSTREETWARE saved item\u201d t\u00fcm halk\u0131, 23-25 Haziran tarihlerinde \u201c48H Neuk\u00f6lln\u201d festivalinde ger\u00e7ekle\u015fecek olan oyunda yer almaya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor.<\/strong><\/p>\n

Sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z, k\u0131sa bir s\u00fcre kullan\u0131p att\u0131\u011f\u0131m\u0131z tekstil \u00fcr\u00fcnlerine ne oluyor? Seyyar \u00e7ama\u015f\u0131r standlar\u0131m\u0131zda, Neuk\u00f6lln sokaklar\u0131na at\u0131lm\u0131\u015f k\u0131yafetleri topluyor ve onlar\u0131 yak\u0131ndan inceleyece\u011fiz. Bu kurtar\u0131lm\u0131\u015f k\u0131yafetler, her birinin nereden geldi\u011fini g\u00f6steren bir d\u00fcnya haritas\u0131 enstalasyonu i\u00e7in malzemelerimiz olacak. Oyun sayesinde bu k\u0131yafetlerin t\u00fcm d\u00fcnyadaki \u00fcretim ko\u015fullar\u0131n\u0131, bu ko\u015fullar\u0131n insanlar ve \u00e7evre \u00fczerindeki etkilerini ele\u015ftirel bir \u015fekilde sorgulama f\u0131rsat\u0131m\u0131z olacak. Bunun yan\u0131 s\u0131ra, t\u00fcm kat\u0131l\u0131mc\u0131larla beraber adil ve s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir moda \u00fczerine fikir al\u0131\u015fveri\u015fi yapmak istiyoruz. Bulunan en iyi k\u0131yafetler de y\u0131kan\u0131p g\u00fczelce temizlenerek \u00f6d\u00fcl olarak verilecek!<\/p>\n

Yer: Alfred-Scholz-Platz<\/strong><\/p>\n

Cuma 23.06 saat 19:00-21:00\u2019da<\/strong><\/p>\n

Cumartesi 24.6 & Pazar 25.6, saat 12:00-19:00\u2019da<\/strong><\/p>\n

Turlar: Cuma 19:00, Cumartesi & Pazar ise 13:00, 15:00 ve 17:00\u2019da. waschsalon@streetware-saved-item.net adresinden kay\u0131t yapt\u0131rabilir ya da bu saatlerde bizimle orada bulu\u015fabilirsiniz!<\/strong><\/p>\n

AR<\/p>\n

\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 STREETWARE \u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u00a0 \u060c \u0648\u0623\u062d\u062f\u062b \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0631\u0628\u062d : VESTITOPOLY @ 48H \u0646\u0648\u064a\u0643\u0648\u0644\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u064648H Neuk\u00f6lln“<\/strong> \u0645\u0646 23 \u0625\u0644\u0649 25. \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a STREETWARE \u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 „\u064a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a Alfred-Scholz-Platz. \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u062a\u0631\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0648\u062c\u064a\u0632\u0629 \u062b\u0645 \u0646\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627\u061f \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0627 \u060c \u0646\u0631\u064a\u062f \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 Neuk\u00f6lln \u0648\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062d\u0635\u0629. \u062a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0645\u0627\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0628\u0646\u064a \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0645\u064d. \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0646 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0646\u0627. \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u060c \u0646\u0637\u0631\u062d \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0645. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u060c \u0646\u0631\u064a\u062f \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0643 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621. \u064a\u062a\u0645 \u063a\u0633\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u064b\u0627 \u0643\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629!<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639: Alfred-Schotz-Platz. \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 23.06. 12:00- 19:00 \u060c\u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 24.06 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f 25.06 \u060c 12:00 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b \u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u00a0 – 7:00 .-<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0627\u062a \u0643\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a : \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 7 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b \u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f: 1 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b \u060c 3 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b \u0648 5 \u0645\u0633\u0627\u0621\u064b \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0645\u0643\u0646\u00a0 \u0639\u0644\u0649 waschsalon@streetware-saved-item.net \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0631\u062f\u00a0 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629\u00a0 .<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit STREETWARE Kleider retten, Fashion revolutionieren und gewinnen \ud83d\ude09 W\u00e4hrend dem \u201848H Neuk\u00f6lln\u2019 Festival vom 23.-25. Juni l\u00e4dt das Kunstprojekt \u2018STREETWARE saved item\u2019 alle zu einem \u00f6ffentlichen Gesellschaftsspiel am Alfred-Scholz-Platz […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7904,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[38,10,19],"class_list":["post-7738","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-ausstellung","tribe_events_cat-installation","tribe_events_cat-performance","cat_ausstellung","cat_installation","cat_performance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7918,"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7738\/revisions\/7918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7738"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/streetware-saved-item.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=7738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}