VESTITOPOLY

VESTITOPLOY

VESTITOPLOY

Vestitopoly@48hrs Neukölln ©Paolo Gallo | Abgebildet u.a. Lotti Seebeck und Aïcha Abbadi & Festivalbesucher:innen

VESTITOPOLY @ 48 Stunden Neukölln, Saturday, 24th June 2023

In front of a branch of a well-known second hand store chain. The planet is burning under the midday sun. The pouring rain from the evening before has disappeared, the air is hot and the streets are filling up. On Alfred-Scholz-Platz, the VESTITOPOLY playing field is already spread out, the rolling clotheshorses ready in their starting blocks and the oversized dice made from used clothing is attracting the first players.
Es berichtet die kritsche Modeforscherin Aïcha Abbadi

 

Es kommen: Nachbar*innen jeden Alters, Tourist*innen, Feiernde und Aktivist*innen, Juror*innen und Freund*innen auf Abifahrt: alle bereiten sie sich erwartungsvoll vor auf ihre erste Runde. Im bunten Gewusel erhaschen wir Blicke auf bunte selbst gehäkelte Tops und selbstgemachten Schmuck, Crop Tops und Cargohosen, Seidenröcke und Stickereien – auch ein Turban ist dabei. Inspiriert von der Hitze wird eine Spielerin zum spontanen Kleidertausch verleitet: ein luftiges STREETWARE-Kleid für das eigene Outfit, für die nächste Person am Spielfeldrand gelassen. Mit Sonnenschirmen in der Hand wir die Umrundung der Fragen- und Aufgaben-Felder zum lässigen sommerlichen Flanieren auf dem Neuköllner Boulevard.

Meanwhile, the first STREETSHOPPING tour is already back and has collected: fittingly, a t-shirt from “ON TOUR” with a label reading “made in Europe”, various sportswear items “Made in Syria”, a delicate floral prayer dress, a collection of shoes and much more. Freshly laundered, the latest collection is won by a new round of players. During VESTITOPOLY, they learn from one another, clothing stories, swap store tips and styling ideas. For each other, they put togehter: an opera outfit with a work apron, an elegant shell for the first ever drag show with crystal-embroidered red underwear and an offwhite long jacket, a birthday look with a sequined floor-length dress and rubber boots.

Few steps further: a group adorned in satin slip dresses with lace trims, draped over sweatpants and trekking sandals is conspiring about the latest repair workshops. Nostalgic memories come up about the dressy streets of Kinshasa, wishing a simultaneous transmission to the public squares of Neukölln. But look over there! The wishes have been heard and already the crowd is dressing up and everybody strikes a pose. Too soon, the playing round is over, but the players are not yet ready to move on. Skipped fields are caught up to test out every challenge.

all photographs © Paolo Gallo

In the meantime, the garments are accumulating on the world map in the centre of the playing field, sorted by production country. As expected, they pile up highest in Asia, but Europe is filling up as well. The USA and Ethiopia are represented, too. They do not stay there long, however, as they have already caught the eye of new players, who roll the dice until the last minute. Faster than expected, the sidewalks are rolled up. Disappointed faces and longing looks – the DB-Shirt is already gone, the BVG one too – but the game will go on tomorrow! Who knows what new wares the streets will bring?

We played VESTITOPOLY in the cultural summer programme of DRAUSSENSTADT / Supported by the Stiftung für Kulturelle Weiterbildung und Kulturberatung / Stiftung öffentlichen Rechts / Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt
Wir verwandeln Fetzen in Kultur! Performance im Marta Herford

the turn rags into culture! Performance at Marta Herford

the turn rags into culture! Performance at Marta Herford

A sign against war- Alice Fassina | Annelie Wörpel | Céline Iffli-Naumann & KDindie  ©Paolo Gallo |26.09.2022 Marta Herford
'Awarded Ideas' STREETWARE saved item was awarded the special prize at the 2022 Recycling Design Award for its Berlin-famous MHLD - Multifunctional Hybrid Laundro Drive. The annual prize is organized by the Recycling Boerse Herford. The juried exhibition 'Excellent Ideas', curated this year by Oliver Schübbe, took place at Museum Marta Herford.
On September 24, Alice Fassina, KDindie, Céline Iffli Naumann, and Annelie Wörpel transformed Berlin rags into culture at the Lange Kultur Nacht and entered into dialogue with the artworks of the museum collection.
They transform rags into culture: Alice Fassina | Annelie Wörpel | Céline Iffli-Naumann | KDindie | ©Paolo Gallo 
The public was invited to be inspired by the spirit of the saved items up close. 
A few days later, a museum visitor described to us how she experiences the comfort and the efficacy of our circle fashion:.
'I was at the performance at Marta Herford and wanted to write to you that I found your presence and project very impressive! I also discovered and purchased two garments from you and now proudly wear your logo on my new blazer. Your performance has had an after effect on me, as I consider this garment a piece of your performance and thus carry my experience (i.e., the experience I had with you that evening) with me. I also wondered: who might have worn this garment in the past? And has it been lost? Has it disappeared? Or was it intentionally thrown away? Is it perhaps a piece of evidence? And is there perhaps a bad event behind this garment?

Then it struck me that these questions should arise in the same way when you look at clothes in the stores. There it is even more likely that there is a criminal atrocity and suffering behind the clothes' production.

Who are the human beings who made these clothes?"

Wir freuen uns über die Gedanken von Annemarie und laden alle euch alle ein

WALK WITH US – degendre, decolonize, ecologize your style!

Wouldn’t it be good to be a STREETWARE model not only for one day!

Wouldn’t it be good to be a STREETWARE model not only for one day!

Marlene Sommer  & Annelie Wörpel fotografiert von Anja Grabert | Berlin 2021

Also this year STREETWARE is in the program studio2retail of this years Berlin fashion week!

Join us on March 15 and 16 at the ‚VESTITHEK‘ and let our professional stylist advise and style you with ever lasting sustainable effect!

Questionable ideals of beauty and aesthetics dictated by the fashion industry will be put up for debate. To set new standards in the context of Fashion Week Berlin, every model, dressed up in STREETWARE Outifts goes beyond any normative concepts and demonstrates what beauty really means.
The sustainable-creative ambience of the model project ‚House of Statistics‘ provides the appropriate backdrop for individual fashion photo shoots, in which the unique charisma of the models is captured by the camera of our professional photographer*!

s

STREETWARE saved item revolutionizes Berlin Fashion Week! Berlin's most sustainable fashion label challenges fast fashion to contribute to sustainable fashion standards, fair production methods and decolonized lifestyles in a diversity look.

The focus will be on fashion creations that offer a bunch of curiosities. Because STREETWARE believes in the spirit of discarded rags, the participatory art project draws its material directly from the tarmac of Neukölln: in the streets of Berlin, pullovers, joggers and the like cover the surfaces from the gutter to the front door. STREETWARE examines the culture of stripped clothing for its social significance - what does it say about our consumption, our way of life, our identity?

We invite the curious, the urban, and homini circularis to become a STREETWARE model not only for one day! 
Join us and become an influencer for a better future: ecologize, decolonize and degender your style!

 

Das Ensemble ‚Catwalk zur sozial-ökonomischen Utopie‘ fotografiert von Paolo Galllo | Berlin 2021
BOTTON DOWN, SALUTE SISTERHOOD!

BOTTON DOWN, SALUTE SISTERHOOD!

BOTTON DOWN, SALUTE SISTERHOOD!

 

What a hot New Year's Eve it must have been, when the the lovers stripped off their clothes: Botton down! Salute sisterhood! Even in the gutter of Berlin's Leykestraße, a pair of pink panties with the feminist statement above the buttocks: 'Periods are cool' clings to the starched chest of a tuxedo shirt from the Ibbenbüren menswear factory Jassö Atelier. Whether the gallant in the smoking shirt got the cuffs when he read in the light of the street lamp the female avowal to bleeding: 'Periods are cool . And messy. And painful. And great.'

May the fashionably unequal couple desire and love each other - May the slogan on the panties be more than a phrase of the label Monki, rebellious daughter of H&M, which advertises with 'gender equality and sustainable consumption and production' .

Love is in the gutter - So the year 22 begins politically romantic and if Annett Louison had not already given herself musically to the gutter in 2019, we would reach her at the latest there with the words:

I celebrate the feast before I fall
I celebrate the feast before I fall
We are the dream couple from the gutter
And tonight you take me as your wife
We're somehow unbeatable
and only tomorrow
will be grey oh, oh
Oh oh
will be grey oh, oh
when we are grey oh, oh
listen to the song ....

Die Große Wäsche

The Big Wash

The Big Wash

The BiG Wash - installation, performance, interventiuon at Waschsalon 115, Torstraße, Berlin-Mitte

'I don’t like washing but my job for now requires that I wash for my boss and her family. The children play outside, and the clothes get dirty. Sometimes, I hide what I find difficult to wash so that I don’t have to wash them.
I need this job so I must pretend that I like it and it’s the only way I get money to take care of my daughter and my family.' Juliet Laker, house help/maid

STREETWARE X MIVUMBA – barbara caveng, Beatrice Lamwaka | Eria Mutalwa | Jim Joël Nyakaana | Josephine Nakiyimba – SSuubi Design | KisituAloysius | Rose Katusabe | Ruth Faith Nalule
Concept and realisation at Waschsalon 115 - STREETWARE saved item – Alice Fassina, barbara caveng, Lotti Seebeck, Stephan C.Kolb
Special thanks to Tobias Breithaupt, managing director of Waschsalon 115 in Berlin - Mitte

A woman scrubs the 'big laundry' with a brush, maltreats the hems that limit her life. The traces are erased - the stains shine blindly. From 15 to 30 November 2021, a white sheet in the window of laundromat 115 on Berlin's Torstraße became a projection screen for videos in which women's hands rubbed textiles, providing an example of an economy of washing that is predominantly female but does not appear in any gross national product. Passers-by who walked across the threshold of Berlin's most famous laundromat on Rosenthaler Platz were confronted with images hurling at them from the drums of the machines: In colourful basins, hands wringed and trafficked the textile accumulation of their household. From pants to laundry, no intimacy was hidden from them, no trace of bodily divestment spared.

"Laundry, washing welfare" - The role of women is enmeshed in the history of washing ; colonial continuities are played out in the global divide between eco-wash and water bucket.

During an artist residency in Uganda in summer 21, barbara caveng let herself be guided by the laundry spread out on meadows and over hedges. Together with the author Beatrice Lamwaka, the fashion designer Ruth Faith Nalule, the photographer Jim Joël Nyakaana and the social entrepreneur Kisitu Aloysius Musanyusa, laundry became their material for an artistic research and exploration about economy, ecology, feminisms and coloniality.

I have to do it - it is my routine

by Rose Katusabe | The Big Wash

'I always have a house help to wash but sometimes I must do it on my own. I don’t like but I must do. I have my clothes and my two daughters to wash. Every time, I am washing, I am thinking about money and how to get it.' Giovanna Lamunu, Lawyer

'I wash twice a week since the baby is always in pampers. I have a positive attitude towards washing but the problem finding time to wash because it takes so much time. There is a day when I kept my baby’s clothes not washed for two days and the stains refused to get off, because she had started drinking and eating, I think these ones need to be soaked with a strong detergent like for two days.

And I like clothes with a good smell after drying, so I prefer sunlight washing powder and put sosoft to soften her clothes and have a nice smell. If you are a stay home mother, I think washing every day is better or after one day; soak one day and wash the next day, and also, I must say that it's expensive to buy soap and other detergents.' Fortunate Tusasirye, new mother and Programme Assistant, FEMRITE

'I am responsible for my hygiene and health, so I must wash. I was for my partner as well. Sometimes, I wish he could assist me, and we wash together, and I also wish he could wear his clothes for a little longer, so I don’t have so many clothes to wash.' Giovanna Lamunu, Lawyer

to the left: Beatrice Lamwaka embroidering quotes from conversations about washing on bedsheets & to the right: 'female economy' barbara caveng © Lotti Seebeck

In cooperation with Beatrice Lamwaka, a series of interviews on the subject of washing was created. These explored together with the laundresses the physical and psychological effects of manual textile care without electricity and water as available commodities and explored the impact on the individual biographies, self-realisation and professional lives. Excerpts from the conversations were audible in one of the salon's clothes dryers: 'while doing laundry', one of the women interviewed said, she also thought about how her family could survive at all. 'I have to do it' - Rose Katusabe's voice rang out in the drum. 'It is my routine.'
Under the titel How to measure a man through handwashing an essay by Beatrice Lamwaka is published on our website. 

Is the washing machine the great liberator of women?

We explored this question in series of events at the salon with laundry maestro Stefan Targatz, director of the Laundry Museum Eberswalde, we embroidered with students of the master program Art in Context of the UDK while Beatrice Lamkwaka told about the daily routine of washing by women’s hand in Uganda and fashion designer Ruth Faith Nalule sang a song of praise to love as the driving energy for any human action. Meanwhile, visitors to the laundromat unloaded their items from suitcases and bags into the washing drums and chose the appropriate program to wash their dirty laundry clean.

As a highlight we presented the industrial film ‚Wäsche - Waschen- Wohlergehen‘ (Laundry - Washing - Wellbeing), which was produced by Universum Film on behalf of the Henkel Group in 1931 and premiered in 32, a tribute and testimony in moving images to the belief in progress according to the social rules of a patriarchal society.

On the photographs: Alice Fassina | barbara caveng | Ruth Faith Nalule | Beatrice Lamwaka | Jim Joel Nyakaana | Kisitu Aloysius Musanyusa | Sidney Noemi Stein | Stefan Targatz | ©Lotti Seebeck 

ps: Returning to Uganda, Ruth Faith Nalule sought out a laundromat - they exist in Kampala too, but their use is reserved for the few. During a telephone conversation on december 17 she demanded 'the right for all to use a washing machine - Our country must develop towards this before we die over the basin.'

'The Congress on the Clothes Dump' described a series of events between September and November 2021 dedicated to an inclusive and participatory philosophizing about the meaning of clothes, their production, distribution and consumption. Invited guests and random attendees digged into textonic layers, searched for solutions, questioned the ethics of the second skin. Clothing protects and adorns. It represents basic aesthetic and existential needs, but its mode of production destroys the environment on a large scale and endangers the physical and psychological well-being of the people who cope with the manufacturing processes in socially intolerable conditions. How could sustainable production and economy look like - this is what we explored between November 16 and 28 together with author Beatrice Lamwaka, fashion designer Ruth Faith Nalule, photographer Jim Joel Nyakaana and Social Entrepreneur and environmental activist Kisitu Aloysius Musanyusa in a multi-perspective way. Venues for the public pondering were Bikini Berlin, the laundromat 115 in Torstraße and the Vestithek in the Helene Nathan Library.

EN