In Lumpen für die Zukunft

In Lumpen für die Zukunft

In Lumpen für die Zukunft

Die Lumensammler:innen von STREETWARE in guter Gesellschaft der Karnevalist:innen für die Zukunft auf der Tour durch Neukölln. Am Richardplatz laufen Franziska Welp und Jan Markowsky vorne weg.
alle Fotos ©Till Rimmele

Windböen, Regen, Kälte: So hat der Umzug für den “Karneval für die Zukunft”, organisiert von Artistania e.V., am 12. Juni 2021 angefangen.
Beweise für einen Klimawandel? Vielleicht…

Alice Fassina berichtet aus der Sicht der  Lumpensammler:in.

Das Thema Umweltschutz wurde von STREETWARE und vielen anderen Berliner Gruppen und Akteuren auf  kreative Weise verteidigt. Bunt und laut sind wir durch Neukölln marschiert um mit Musik, Performances, in Kostümen und mit Wagen gemeinsam unser Bewusstsein für Umweltfragen zu fördern. Wir haben bewiesen, dass diese Auseinandersetzung nicht immer ernst und anstrengend sein muss, sondern dass es auch Spaß machen kann! Falls ihr dabei wart – konntet ihr unserem ‘clothes horse’/’Kleider-Pferd’ widerstehen? Es brachte Jung und Alt zum Lächeln! Oder habt ihr uns als farbige Wirbel beim Tanzen gesehen? Haben eure Hüften gezuckt und eure Füße gewippt?

Wir haben die Figur der Lumpensammler:innen neu erfunden: Schicht um Schicht von der Straße geretteter Kleidung trugen wir auf unseren Körpern präsentoerten sie als als fliegende Händler:innen  den Zuschauer:innen . Die feine Grenze zwischen unsere Figuren und einem Menschen, der in der Realität gezwungen ist, zu wandern, von der Straße zu sammeln und auf der Straße zu schlafen, deutete einer unserer sechs fahrbaren Wäscheständer an: Es hingen keine Kleidungsstücke an seinen Leinen, sondern es lag eine Matratze darauf.

Dank an die Lumpensammler:innen:

Alice Fassina | Céline Iffli-Naumann | Jan Markowsky | Franceska Welp | Daniel Sant | Ines Tentscher und  die Schüler:innen der Willkommensklasse von  Sakine Akguel der Otto-Hahn Schule Berlin -Neukölln, die mit uns gelaufen sind.

Weitere Infos zum Karneval für die Zukunft >

STREETSHOPPING – Stadtführung

STREET shopping - Cruise the city at the clothes horse

STREET SHOPPING -cruise through the city and find your own unique style.

 

What are you looking for? Is it a pair of petrol blue G-Star Raw sweatpants, that little black dress by Dior or one of those Calvin Klein sport bras?
Berlin’s most sustainable fashion label STREETWARE saved item offers the largest and most diverse range of fashion brands in town! When we roam the streets of the metropolis, we don’t fall for the tempting promise of shop windows or rummage tables in the street. Shopping online with Zalando has long become a thing of the past. The garments you’re now looking for were once offered in boxes on windowsills or doorsteps, labeled “free to take”. Discover tie-neck blouses and tank tops, a baby’s first dress or a pair of oversized baggy jeans in the most urban areas of the city: showcased on the banks of the gutters, nonchalantly draped over bollards – where public and private spheres seamlessly merge into each other.

Join us and manoeuvre the streets with our mobile clothes rack. You may well find yourself inspired by discarded textiles or empty trouser legs. The path to your individual style takes you on a journey through the streets of the metropolis. Come along as we wheel our way around the place and enjoy the flow that comes with the circular lifestyle.

STREETWARE saved item makes fashion sustainable and accessible. For everyone. For all.

Our tour is approximately 90 minutes long and takes place on a weekly basis 2.30 pm to 5 p.m.. We are also happy to arrange individual tours with you.

Our guides are professionals in STREET shopping - Jan Markowsky, Céline Iffli, Alice Fassina and barbara caveng set their own tour priorities. Jan Markowsky rolls along a life on the street, Alice Fassina manoeuvres the clothes horse at the criss-cross of abundance and sustainability, Céline Iffli asks about the human whose shells lie on the ground, barbara caveng investigates the traces of itdentity in the urban.

Due to the current regulations and restrictions regarding the Coronavirus Pandemic, we’ll be strolling through the streets of Neukölln, Wedding and Charlottenburg in teams of two until further notice.

The price for the tour is up to you. We don’t want to determine a specific price but would like to suggest a guiding figure of 10.-€/tour. Donations are always highly appreciated. People with a lower income are invited to participate in our tours free of charge.

We will meet at a centrally located U-Bahn station.
each tour concludes at our launderette:
Waschsalon bei Renata
Jansastraße 12
12045 Berlin

You can register at: stadtfuehrung@streetware-saved-item.net 

 

STREET-SHOPPING | stadtführung

STREET-SHOPPING | guided tour

STREET-SHOPPING: cruise through the city and find your own unique style.

What are you looking for? Is it a pair of petrol blue G-Star Raw sweatpants, that little black dress by Dior or one of those Calvin Klein sport bras? Berlin’s most sustainable fashion label STREETWARE saved item offers the largest and most diverse range of fashion brands in town! When we roam the streets of the metropolis, we don’t fall for the tempting promise of shop windows or rummage tables in the street. Shopping online with Zalando has long become a thing of the past. The garments you’re now looking for were once offered in boxes on windowsills or doorsteps, labeled “free to take”.

Discover tie-neck blouses and tank tops, a baby’s first dress or a pair of oversized baggy jeans in the most urban areas of the city: showcased on the banks of the gutters, nonchalantly draped over bollards – where public and private spheres seamlessly merge into each other.

Join us and manoeuvre the streets with our mobile clothes rack. You may well find yourself inspired by discarded textiles or empty trouser legs. The path to your individual style takes you on a journey through the streets of the metropolis. Come along as we wheel our way around the place and enjoy the flow that comes with the circular lifestyle.

STREETWARE saved item makes fashion sustainable and accessible. For everyone. For all.

Our tour is approximately two to three hours long and takes place on a weekly basis.
We are also happy to arrange individual tours with you.

Due to the current regulations and restrictions regarding the Coronavirus Pandemic, we’ll be strolling through the streets of Neukölln, Wedding and Charlottenburg in teams of two until further notice.

The price for the tour is up to you. We don’t want to determine a specific price but donations are always highly appreciated. People with a lower income are invited to participate in our tours free of charge.

You can register at:
stadtführung@streetware-saved-item.net or via our contact form

 

 

 

EN